Cet outil est réalisé dans le cadre des projets de d'Africa Antiqua. Son but est de mettre à la disposition des doctorants et des chercheurs s'intéressant à l'épigraphie africaine, le Corpus Inscriptiones Latinae VIII. Inscriptiones Africae Latinae, G. Wilmanns, J. Schmidt, R. Cagnat, H. Dessau (éd.), Berlin, 1881-1919 (fasc. I. Inscriptiones Africae Proconsularis et Numidiae comprehendens + suppl. - II. Inscriptiones Mauretaniarum + suppl. - Supplementum. I-IV. Supplementum II. - V. Supplementum III.
La présente version en ligne comprend les 1000 premières inscriptions. Il y a actuellement plus de 10 000 inscriptions prêtes, à savoir plus d'un 1/3 de l'ensemble des inscriptions. Puisque nous ne disposons que d'un espace assez limité sur le WEB, le CIL 8 sera diffusé sur des CD, et cela par étapes. Evidemment, cet outil sera distribué gratuitement et en priorité aux jeunes africanistes.

Ont participé à la première partie du projet :

Sophie Saint Amans
Meriem Sebaï-Bernard
Hanène Ben Slimène
Mohamed Benabbès